Mijn zoute zoen |
|---|
| Mijn zoute zoen
| |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Gerda van Erkel
| Uitgeverij | Davidsfonds/infodok
| ISBN | 90 5908 151 x
| Gebonden (hardcover), ca. 224 bladzijden | | |
| D'où vient l'expression baiser salé? |
|---|
Le but du livre n'est pas de décrire la vie au prévent. Seuls quelques éléments indiquent que tu es au prévent: la fontaine (derrière le pavillon médical), le tunnel et la plage, les pappies et les mammies, la piste d'obstacle et surtout la pomme journalière. L'action aurait pu aussi bien se situer ailleurs. Le but du livre est différent: montrer deux vies totalement différentes: Kobe, un obèse avec une famille minimexée et Nienke, muco, avec des parents riches. C'est une histoire d'amour entre deux êtres que tout sépare, et pourtant ils vont devenir amis, et bien plus que cela. Chaque fois que Kobe rentre à la maison, il a du mal à stabiliser son poids. Pas étonnant, ses parents donnent le mauvais exemple. Nienke est fortement atteinte et ses jours sont comptés. Elle espérait passer encore un été en vacances. Ou encore quelques mois. Ou encore quelques semaines. Malgré plusieurs heures de drainage par jour, son état de santé se déteriore dangereusement, et quand elle se décide à accepter une greffe du poumon, il est trop tard pour encore espérer la sauver. Mais avant de décéder, elle veut encore faire une seule chose...
Le livre nous montre qu'il y a peu de différences entre un malade atteint d'obésité et un malade atteint de la mucoviscidose: tous deux en souffrent, même s'il s'agit de souffrance morale et physique. En un sens, ce livre nous montre que tout le monde est égal dans la douleur, et qu'il faut profiter de la vie. Kobe l'a bien compris, et il s'acharne à suivre son traitement le mieux possible: manger équilibré et faire du sport. Il le doit bien a Nienke.
Un personnage auxilaire est Steffi, l'amie de chambrée de Nienke. Elle est tout le contraire de Nienke: égoiste, ne voulant pas faire d'exercices, elle se met à dos la plupart des autres pensionnaires. Et de plus, elle a un complexe qu'elle ne trouvera jamais un ami tant qu'elle est si grosse. Pour se consoler, elle mange encore un petit gâteau. Et en plus, elle tombe amoureuse de Tim, un des éducateurs. Jusqu'au moment où elle remarque que Tim est marié. C'est la grosse déprime. Et encore une tarte pour faire passer la douleur. Pourtant, grâce à l'exemple de Nienke, elle va aussi continuer son traitement avec plus d'assiduité.
Pour la réalisation de son livre Mammie Gerda a passé une semaine au prévent, comme une éducatrice. Une période qu'elle n'oubliera jamais, cela est sûr!
| Vanwaar komt de naam zoute zoen? |
|---|
Het boek heeft niet als doel het leven in het zeepreventorium te vertellen. Enkele elementen geven wel aan dat de handeling in het zeepreventorium gebeurt: de fontein achter het medisch paviljoen, de hindernissenbaan, de tunnel en het strand, en vooral de dagelijkse appel, dat in de tijd teruggaat tot de jaren '70. Eigenlijk had het verhaal om het even waar kunnen gebeuren. Wat belangrijk is, is het leven van twee jong-volwassenen die twee totaal verschillende levens leiden: Kobe, een dikzak, en Nienke, met een agressieve vorm van mucoviscidose, en hoe ze naar elkaar toe groeien. Het wordt een liefdesverhaal tussen twee mensen die totaal verschillend zijn. Iedere keer als Kobe terugkeert naar het zeepreventorium heeft hij opnieuw kilos bijgekregen. Niet moeilijk, met zijn ouders die het slechte voorbeeld geven. Nienke heeft een zware vorm van mucoviscidose. Ze wilt nog de zomer meemaken. Of nog een paar maanden. Of nog enkele weken. Ondanks de zware behandeling gaat haar gezondheid achteruit. Ze moet opnieuw een antibioticakuur volgen. Ze heeft extra zuurstof nodig. Maar voor ze het opgeeft wilt ze nog één ding doen...
Het boek toont dat er weinig veschillen zijn tussen deze twee kinderen. Beide lijden, maar om verschillende redenen. Een nevenpersonage is Steffi, dat op dezelfde kamer als Nienke woont. Zij heeft enkel aandacht voor zichzelf, en vooral voor het feit dat ze nooit een jongen zal krijgen als ze zo dik is. Ze heeft moeite om haar etenslust in toom te houden en is jaloers op Nienke die alles mag eten. En ze wordt verliefd op Tim, één van de opvoeders. Tot ze merkt dat Tim eigenlijk al getrouwd is. Door de aanwezigheid van Nienke —en later haar afwezigheid— zal ze zich toch inzetten om haar programma nauwgezet te volgen.
ZEKER LEZEN dus |
Code à introduire In te geven kode |
|---|