Freddy Qvick en Pierre Carteus waren beide bekende voetballers die als sportmonitor (licenciaat lichamelijke opvoeding) in het zeepreventorium werkten.

Eerste foto rechts: de ploeg van de sportmonitoren en kinesietherapeuten met Jean Chevaillier, Willy Desomer en vooraan Freddy Qvick. Hij werkte in het zeepreventorium in de jaren '60 als licenciaat lichamelijke opvoeding.

Ook welbekend maar onbemind bij de hissers, aan wie hij turnles gaf in de zeer vroege uurtjes.

Toen Pierre Carteus sportmonitor was, was ik te jong aan deel te nemen aan deze sportactiviteiten (ik zat toen bij een jongere groep). Rechts zie je een enige foto van Pierre Carteus. De direktie liet hem voetbal spelen in het zwembad, zodat hij toch nog een beetje in zijn element was.

Pierre Carteus était footballeur au Club de Bruges (puis à Oostende) et finalement moniteur de sport au préventorium. Cette photo est l'unique photo que j'ai de lui. On le laissait jouer au foot dans la piscine avec les enfants, de manière qu'il se sente un petit peu dans son élément. C'est malheureusement la seule photo que j'ai de lui.

Pierre Carteus est maintenant décédé (comme quoi le sport, c'est pas si bon que çà!)