|
Opgelet: het Zeepreventorium is een medische instelling: het bezoeken van het terrein is niet meer toegelaten! Bezoeken zijn enkel mogelijk op vastgeslegde data.
Attention: le Préventorium Marin est une institution médicale privée: la visite des terrains n'est plus autorisée! Une visite n'est possible que certains jours prévus à l'avance.
2012: Photo de groupe devant les batiments
2011: à l'école
Photo de groupe 2010
|
|---|
In 2009 was er een persfotograaf aanwezig voor het maken van de groepsfoto, maar we hebben nooit zijn foto's ontvangen.
Il y avait un photographe de presse présent en 2009, mais nous n'avons jamais pu voir ses photos.
|
Une centaine de personnes étaient présentes à la rencontre des anciens en 2008
Réunion des anciens le 6 novembre 2007
Réunion des anciens le 2 août 2006
Samenkomst van de anciens op 2 augustus 2006
|
|---|
- Terugkomdag 2017
-
A partir de 2016, on organise alternativement une journée au préventorium et une sortie quelque part en Belgique. Bon nombre d'anciens qui reviennent chaque année n'ont pas envie de visiter à chaque fois les batiments: ils viennent souvent pour se retrouver entre amis une fois l'an.
Vanaf 2016 organiseren we alternerend een samenkomst in het Zeepreventorium en een uitstap ergens in België. Voor veel anciens die ieder jaar terugkeren is een bezoek van de gebouwen niet nodig: ze willen eerder eens gezellig samenkomen tussen oud evrienden.
- Dag van de anciens 26 septembre 2015
- Nous avons limité et concentré le programme car nous avons remarqué qu'une réunion tous les deux ans est suffisante.
Een kleiner programma dit jaar: wij hebben gemerkt dat een samenkomst in het Zeepreventorium om de twee jaar voldoende is.
- Dag van de anciens 29 septembre 2013
- Nous avons prévu un programme différent des autres années.
Wij hebben opnieuw een enig dagprogramma voorzien.
- Dag van de anciens 30 septembre 2012
- Cette année-ci, nous avons la présentation du reportage "deux photographes pour une paire de poumons". La vente du livre (reportage photographique) vient en aide aux mucos qui ont subi ou doivent subir une transplantation.
Dit jaar hebben we de presentatie van het boek "adembenemend Himalaya", waarvan de opbrengst van de verkoop de muco-patienten die een longtransplantatie ondergaan hebben financieel helpt. Meer informatie over adembenemend Himalaya is hier te vinden.
- Dag van de anciens 23 oktober 2011
- A partir de cette année, les enfants qui viennent de quitter le Préventorium Marin doivent revenir pour une journée postcure. C'est une obligation légale et le préventorium touche une somme pour chaque enfant qui se présente en postcure. La journée des anciens a eu lieu le même jour que la postcure.
Vanaf dit jaar moeten de kinderen die het Zeepreventorium verlaten hebben een nazorgdag volgen. Dit is een wettelijke verplichting en het Zeepreventorium krijgt daar centen voor. De dag van de anciens viel samen met de nazorgdag.
- Dag van de anciens 2 oktober 2010
- Met verschillende aktiviteiten: bezoek van de scholen, bezoek van de medische gebouwen, een zoektocht in het zeepreventorium en een audio-visuele toespraak van Dr. Hilde Franckx.
Journée des anciens 2010 avec un programme très chargé: visite de l'école et des bâtiments médicaux, jeu de piste sur le terrain du préventorium marin et une présentation multi-média par le docteur Hilde Franckx.
Er zijn doorlopende filmvoorstellingen in 't Wrak.
Inschrijven of commentaar geven kan in het forum.
Vous pouvez laisser vos commentaires sur le forum.
- Samenkomst 17 oktober 2009
- De inschrijvingen voor de maaltijd zijn al lang afgesloten, maar je kan altijd zien wie zich ingeschreven heeft.
Het verslag van de samenkomst, met veel foto's!
Les inscriptions pour le repas sont cloturées depuis belle lurette, mais tu peux toujours voir qui est inscrit.
Le reportage de la rencontre des anciens, avec beaucoups de photos.
- Réunion des anciens 5 octobre 2008
- Cette année ci, la journée des anciens a été organisée le jour "découverte entreprises". Plus d'une centaine d'inscrits sont effectivement venus se présenter au stand des anciens et ont laissé leur adresse. Même Jean Chevaillier est de la partie!
Dit jaar viel de samenkomst van de anciens samen met Open Bedrijvendag, zodat we niet goed konden weten wie een ancien was en wie een gewone bezoeker. Meer dan honderd mensen hebben zich vooraf ingeschreven en zijn ook effektief langsgeweest en hebben hun adres achtergelaten.
- Réunion des anciens 6 novembre 2007
- Samenkomst van de anciens op 6 november 2007, met foto's. Heelwat mensen die aanwezig wilden zijn konden niet komen omdat ze moesten werken. Daarom werd tijdens de samenkomst de datum van de volgende reünie reeds vastgelegd.
Nous avons fait le tour des batiments, mais surtout nous avons parlé, parlé, parlé. La date de la rencontre suivante a aussi été fixée.
- Samenkomst van de anciens van 2006
- Een ancien van 2006 vertelt in 2041 over de samenkomst.
Un ancien de 2006 se rapelle en 2041 de la réunion.
- Réunion des anciens, 2 août 2006
- Samenkomst van de anciens op 2 augustus 2006. Het was een heel gezellig samenkomen. Sommige mensen hadden elkaar in jaren niet meer gezien! Omdat de samenkomst in de zomer gebeurde waren er een aantal mensen in verlof in het buitenland en konden niet aanwezig zijn.
- Les photos de Pascal
- Foto's genomen tijdens de reünie van 2 augustus 2006.
|
