Op deze site wordt er slechts 10% van het beschikbaar materiaal getoond omdat de internet-verbinding van de server te traag is. Tegen het einde van het jaar hoop ik te kunnen overschakelen op een snellere verbinding. Ook zal er een scan-dienst gestart worden: inscannen van alle documenten (foto's, brieven, maar ook negatieven). Ce site ne présente que 10% du matériel disponible parce que ma connexion à l'internet est trop lente. J'espère atteindre un débit supérieur à la fin de l'année. Un service de scanning sera aussi mis en place pour tous les documents: photographies, lettres, mais aussi négatifs.
Beste Marc, Zopas kom ik een bericht te krijgen dat Jean-Claude Van der Auwera op 12 mei ll. overleden is. Zou het mogelijk zijn dit op uw blog te vermelden ? Beste dank. —Frans Callenaere Ik heb net nog een de site bekeken, wat een shock. Ik zat indertijd in de groep lost & found, bij Jean Claude van der Auwera. Zijn LP, De geboorte van zijn dochter (eva ?) De show met de groep, de aangename activiteiten, en de vele gesprekken in de groep, de sport, muzikale en andere aktiviteiten. Wat wij al niet meemaakten in die periode met Jan Wouters en 'Jean Claude van den opera'. Ik heb hen nooit vergeten. Die mensen hadden zo'n impact in onze manier van zijn. Daarom...Jean Claude, te laat, maar toch bedankt. —Patrick Allaert
Nieuws op de site - Nouveautés sur le site Je recherche encore des documents d'époque du prévent Ik zoek nog altijd materiaal uit deze tijd Yellow submarine-tijd, Prevent-Print, Astel,…, Freddy Qvick, Pierre Carteus (nu overleden: teveel sport is niet gezond, dat mag nu duidelijk zijn … of was het een gevolg van doping toen hij als voetballer bij Club Brugge speelde?)
Waarom deze site - Pourquoi ce site? Gebruik van materiaal op deze site - Utilisation des documents de ce site TechTalk
Films over het zeepreventorium Het huis in de duinen — Gemeenschap A Het andere einde van de tunnel
Het logo op de trainingspakken - le logo sur les vêtements

Tip: gebruik Google om te zoeken of mensen reeds een bijdrage op de site hebben geplaatst (geef hun naam in) Voer uw zoekwoorden in Zoekformulier verzenden   Web zeepreventorium.org Introduis le nom des personnes que tu recherches pour voir s'ils ont déja placé un texte sur le site.

Contact

Alle manieren om je berichten te schrijven: via mail, in het gastenboek of het forum.
Tous les moyens pour me contacter ou placer tes messages: via mail, dans le livre d'or ou le forum.

La croix de Lorraine Logo Zeepreventorium 1960

Ontstaansgechiedenis van het Zeepreventorium
Historique du Préventorium Marin (ZPM)

Vanaf de bouw in 1924 tot op heden, met alle grote gebeurtenissen: bouw van de infirmerie, van het medisch paviljoen, van het zwembad. De overgang van de behandeling van tuberculose naar astma en uiteindelijk obesitas en mucoviscidose.
L'histoire du prévent, de sa construction en 1924 jusqu'à maintenant, avec les évènements: la construction de l'infirmerie, du pavillon médical, de la piscine. Le traitement de la tuberculose, de l'asthme et puis de la mucoviscidose et de l'obésité.

Bunkers, plannen en luchtfoto's

Les bunkers sur le terrain du prévent (y compris le Kijkuit), les plans et les photos aériennes (dont une prise juste après la seconde guerre mondiale).

Het leven als patient - la vie comme patient Met de single die opgenomen werd in 1975 (dankzij Christian Dreumont, welgemeende dank!)

De school, de alvama's, kinesie, sport en zwemmen, de gekleurde stokjes dat je kreeg als je naar het labo, de tandarts of de dokter moest gaan.
L'école "La Ruche", le drainage, les sections, la natation, la Saint-Martin, le personnel et les docteurs, et surtout SORTANT.

Aandoeningen - maladies

Les maladies traitées au prévent, avec un cadre historique et une attention particulière pour la muco.
De aandoeningen die in het ZPM behandeld worden, met een historisch perspectief en extra aandacht voor mucoviscidose.

Stond de "a" echt voor Alexander?

Les années Alexander

De jaren '70 waren de Alexander-jaren in het zeepreventorium. Was waren de mentaliteiten in de jaren '70, wat was de visie van Alexander, wat waren de plus- en minpunten.
Les années 70 étaient les années d'Alexander. Qu'en était-il des mentalités dans ces années-là, quelle était la vision d'Alexander? Quels étaient les points positifs et négatifs d'un séjour au préventorium?

Hélio-Marin

Het medisch paviljoen: geschiedenis, behandeling en recente foto's voor de afbraak
Le pavillon médical: histoire, traitements dispensés et photos avant la démolition.

Anciens

Kom in contact met tijdsgenoten tijdens de samenkomsten - Retrouve tes camarades lors des réunions.

Geschonken foto's en documenten

Photos et autres documents que j'ai reçu: de Jaak Mahieu (employé début des années 60), Willy Desomer (le moniteur de sport bien connu), Edwin Vandenberghe (professeur de géographie), Karel Joosten (Home Familia), Eddy Truyens en Françoise Pirard (enfants au prévent).

Eigen publikaties en public relations

Comment le prévent se présente-t-il à l'extérieur: par ses publications et sa présence à l'extérieur.

Het huis achter de duinen

De Familia en andere instellingen zoals de Georges Born, Pulderbos, KEI
Les autres préventoriums comme le Hôme Familia, le Georges-Born et le Koningin Elisabeth Instituut.

Een mislukte ET als logo

Het huidige zeepreventorium

De nombreuses personnes me demandent à quoi ressemble le prévent maintenant: des anciens préventoriens, mais aussi des futurs pensionaires. Avec de nombreuses photos des batiments et l'évolution des travaux de construction du nouveau pavillon et d'autres sujets récents.
Talrijke mensen vragen mij hoe het zeepreventorium er nu uitziet. Niet enkel de anciens, maar ook toekomstige patientjes. Talrijke foto's zijn beschikbaar en je kan de bouw van de nieuwe gebouwen op de voet volgen. Recente onderwerpen komen hier aan bod.

Het HISS

Het Hoger Instituut voor Sociale Studiën, la haute école d'études sociales.

Divers

Verschillende instellingen die met het zeepreventorium verbonden waren: Prevent-Print, Astel, Zeewinde.
Ook bijdragen die geen betere plaats konden krijgen.

Les institutions au sein du préventorium marin: Prévent-Print, l'Astel, Zeewinde.
Liens vers des textes et photographies qui n'ont pas trouvés une place sur d'autres pages: le crossage.

Wat schreven de kranten - les coupures de presse

photoreportage "La Lanterne"

Op deze site kan iedere bezoeker vrijelijk teksten en foto's plaatsen. De uitgever kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor de geplaatste berichten. Berichten die duidelijk de wet overtreden (aanzetten tot racisme, en andere) worden zo spoedig mogelijk geweerd. Omdat het zeepreventorium een medische instelling is, geldt echter ook het recht op pricacy. Wens je dat je naam uit een bericht gewist wordt, laat dit weten en we wissen het deel van het bericht.

Les visiteurs de ce site peuvent placer des textes et des photos sur pratiquement toutes les pages. L'éditeur du site ne peut être tenu responsable des messages publiés. Les messages illégaux ou qui vont à l'encontre des bonnes mœurs sont éliminés le plus rapidement possible. Comme le préventorium marin est une institution médicale, le droit à la vie privée est aussi d'application. Si tu désires que ton nom soit retiré d'un message, fais-le moi savoir.